← Концерт органної музики в Сант-Анджело, Мілан · повернутися на сторінку концерту

Програма

Кінотеми на церковному органі: чого очікувати від концерту

На сторінці бронювання згадуються «Інтерстеллар», Морріконе та «Гра престолів». Ось чому музика з кінофільмів і орган пасують одне одному, і що залишається на розсуд органіста.

Автор Milan Pipe Organ Concert Guide · факти востаннє перевірено

Забронюйте концерт ↗

Швидка відповідь

На сторінці бронювання зазначено, що концерт поєднує італійську класичну органну музику з творами, натхненними кіно, і згадуються Interstellar, Морріконе та Game of Thrones. Програма не вказана, тож саме вибір органіста визначає, які мелодії ви почуєте. Поєднання цілком природне: англійська Вікіпедія зазначає, що саундтрек до Interstellar було побудовано навколо церковного органа з чотирма мануалами, а колись у театрах встановлювали духові органи, щоб супроводжувати німі фільми. Очікуйте на аранжування для одного інструмента, а не на оригінальні записи.

Що насправді зазначено в оголошенні

Центральний неф Сант-Анджело, вигляд від входу: відполірована підлога та освітлені каплиці обабіч
Центральний неф Сант-Анджело, з боку входу. · Photo: Giovanni Dall'Orto, CC BY-SA 2.5 it, via Wikimedia Commons

Сторінка бронювання описує італійську класичну органну музику в поєднанні з творами, натхненними кіно. На ній наведено три приклади: «Інтерстеллар», Морріконе та «Гра престолів». Конкретні твори, композитор класичної частини чи порядок виконання не вказані. Це звична річ для церковної програми, і саме тому цей путівник не може сказати, що ви почуєте саме у ваш день. На сторінці також зазначено, що органіст пояснює, чому орган називають королем інструментів, тож година поєднує музику з усними вступами.

«Інтерстеллар» та орган

В англійській статті Вікіпедії про саундтрек до фільму «Інтерстеллар» зазначено, що Ганс Циммер за одну ніч написав чотирихвилинний твір для фортепіано та органа — відгук на коротке оповідання режисера Крістофера Нолана. Щодо фірмового органа у фільмі, у статті йдеться, що Циммер попросив органіста Роджера Сейєра, музичного керівника лондонської церкви Темпл-Черч, зіграти на чотиримануальному органі Harrison and Harrison 1926 року, що знаходиться в цій церкві. Циммер сказав, що зовнішній вигляд інструмента нагадав йому форсажні камери космічного корабля, а повітряність його звучання підказала, що кожен подих для астронавта є дорогоцінним. У статті зазначено, що запис відбувся в Темпл-Черч у 2014 році.

Морріконе та італійська кіномузика

Англійська Вікіпедія описує Енніо Морріконе як одного з найвидатніших і найплідніших кінокомпозиторів. Там зазначено, що в 1940-х він грав на трубі в джазових гуртах, працював студійним аранжувальником і писав музику для фільмів без зазначення авторства, перш ніж створити саундтреки до понад 70 відзначених нагородами стрічок, зокрема всіх фільмів Серхіо Леоне. Його музика до фільму «Добрий, поганий і злий» 1966 року вважається одним із найвпливовіших саундтреків в історії. У програмі його ім'я вказано без назви твору, тож будь-який Морріконе, який ви почуєте, — це вибір органіста.

Гра престолів

Два ряди блідих органних труб у дерев'яних корпусах високо з обох боків позолоченої арки пресвітерію Сант'Анджело
Органні труби в раменах трансепту Сант-Анджело. · Photo: Lalupa, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Англійська Вікіпедія зазначає, що німецький композитор Рамін Джаваді відомий своїми саундтреками до «Залізної людини», «Тихоокеанського рубежу» та серіалів HBO «Гра престолів» і «Край „Дикий Захід“», а також що він стажувався в студії Ганса Циммера, перш ніж почати працювати самостійно. Його музика до «Гри престолів» посідає третє місце у списку. Чи використовує концерт оркестрову партію на одному інструменті, чи спрощену аранжировку — залежить від органіста, і сторінка бронювання не надає жодних подробиць.

Чому орган і екран гармонують разом

Англійська Вікіпедія зазначає, що на початку XX століття органи встановлювали в театрах для супроводу показу фільмів у добу німого кіно, а також у муніципальних аудиторіях, де були популярними оркестрові транскрипції. Тож зв'язок між органом і кіно давніший за будь-який саундтрек у цьому переліку. Орган здатен відтворити всю потугу оркестру завдяки численним рядам труб, а його протяжні ноти пасують повільним, широким темам.

Як звучить аранжування для одного інструмента

Кіномузику зазвичай пишуть для повного оркестру, електроніки або поєднання обох. На одному органі органіст адаптує твір, обираючи регістри, що нагадують струнні, мідні духові чи хор, і виконуючи лінії руками та ногами. Очікуйте, що форма мелодії буде чіткою, а фактура відрізнятиметься від оригіналу. Якщо ви добре знаєте тему, частина задоволення полягає в тому, щоб почути, як її перебудовано для одного інструмента.

Як це отримати

Заходьте без очікування конкретних творів. Нехай класична половина задає настрій, а ви слухайте, як кінокомпозиції переймають її звички: довгі витримані ноти, низьку педальну лінію, яскраву кульмінацію. Сидіть нерухомо під час музики, тримайте телефон вимкненим і скористайтеся вступами органіста, щоб зрозуміти, що саме ви чуєте. Італійська та кіномузика звучать поруч у межах однієї години, і церква XVI століття — чудове місце, щоб почути обидві.

Поширені запитання

Чи зіграють вони тему з «Інтерстеллару»?

У переліку як приклад кінематографічного напряму згадано «Інтерстеллар», але конкретного списку творів немає. Програма залежить від вибору органіста й може змінюватися.

Це оригінальний саундтрек?

Ні. Це жива музика на церковному органі, тож очікуйте аранжувань для одного інструмента.

Чи потрібні знання з кінематографу?

Анітрохи. Класична частина є цілком самодостатньою, а усні вступи органіста пояснюють кожен твір.

Забронюйте концерт ↗

Джерела

  1. The booking page for the organ concert, on GetYourGuide
  2. Wikipedia's article on Interstellar (soundtrack)
  3. Wikipedia's article on Ennio Morricone
  4. Wikipedia's article on Ramin Djawadi
  5. Wikipedia's article on Pipe organ
  6. Italian Wikipedia's article on Chiesa di Sant'Angelo (Milano)
Забронюйте концертБезкоштовне скасування · Бронюйте зараз, платіть пізніше