Die Kirche
Santa Maria degli Angeli und Sant'Angelo: eine Kirche, im 16. Jahrhundert wiederaufgebaut
Warum der Konzertsaal zwei Namen trägt, wie eine Franziskanerkirche abgerissen und wieder aufgebaut wurde und was Sie in ihrem Inneren sehen können.
Konzert buchen ↗Kurz gesagt
Es handelt sich um dieselbe Kirche. Santa Maria degli Angeli ist ihre Widmung und Sant'Angelo der Name, den die Menschen verwenden; die Buchungsseite nennt beide. Die italienische Wikipedia berichtet, dass ein erster Franziskanerkomplex von 1436 im Jahr 1551 für neue Stadtbastionen abgerissen wurde, dass der Grundstein der heutigen Kirche am 21. Februar 1552 gelegt und sie am 23. Mai 1555 geweiht wurde. Dieser Wiederaufbau ist der Grund, warum die Buchungsseite sie als Kirche des 16. Jahrhunderts bezeichnen kann. Im Inneren finden sich ein einschiffiges Langhaus mit Tonnengewölbe, Seitenkapellen und ein Querschiff mit Gemälden aus dem 16. und 17. Jahrhundert.
Ein Gebäude, zwei Namen
Die italienische Wikipedia stellt die Kirche Santa Maria degli Angeli als „besser bekannt als Kirche Sant'Angelo" vor, und die englische Wikipedia führt mit Sant'Angelo und nennt Santa Maria degli Angeli als ihren offiziellen Namen. Die Buchungsseite für das Konzert verwendet beide Bezeichnungen, und der Platz ist die Piazza Sant'Angelo. Die Weihe an Maria von den Engeln ist franziskanisch: Die italienische Wikipedia besagt, dass die früheste Kirche nach der franziskanischen Kirche in Assisi benannt wurde, in Nachahmung derselben.
Die erste Kirche, aus dem Jahr 1436
Die italienische Wikipedia erzählt die frühe Geschichte. Der franziskanische Prediger Bernhardin von Siena zog durch Italien und drängte auf ein Ende der Kämpfe zwischen Guelfen und Ghibellinen. In Mailand wurden dreizehn junge Männer von seinen Predigten ergriffen und nahmen das Habit der Observanten Minderbrüder an. Die Mailänder Behörden überließen der kleinen Gemeinschaft eine kleine Kirche und ein Haus außerhalb der Porta Nuova, und Spenden finanzierten 1436 eine neue Kirche unter dem Namen Santa Maria degli Angeli. Ein Konvent für zweihundert Brüder folgte. Die englische Wikipedia berichtet, dass Bernhardin 1403 dem observanten Zweig des Ordens beitrat.
Abriss im Jahr 1551
Der erste Komplex wurde laut der italienischen Wikipedia 1527 durch einen Brand schwer beschädigt und 1551 abgerissen, um Platz für den neuen Ring der Stadtbastionen zu schaffen, den der Gouverneur von Mailand, Ferrante Gonzaga, beschlossen hatte. Die englische Wikipedia gibt an, dass Gonzaga von 1546 bis 1554 Gouverneur des Herzogtums Mailand war. Er ordnete den Bau einer neuen Kirche als Ersatz für die alte an und wählte seinen eigenen Architekten, Domenico Giunti aus Prato, für deren Entwurf aus. Die Gemeinschaft zog in eine Kirche, die für ihre Zeit völlig neu war.
Die neue Kirche: 1552 bis 1555
Die italienische Wikipedia nennt als Datum für den ersten Stein den 21. Februar 1552 und für die Weihe den 23. Mai 1555. Zu diesem Zeitpunkt hatte Giunti Mailand bereits mit Gonzaga verlassen, der im März 1554 das Gouverneursamt verlor, sodass der Bau von anderen vollendet wurde und die Frage, wie eng er Giuntis Plan folgt, offenbleibt. Die Fassade weicht von seinen Zeichnungen ab und war 1584 noch unvollendet. Die englische Wikipedia ergänzt, dass der kleine Glockenturm 1607 hinzugefügt und die Fassade 1630 in einem spätmanieristischen oder frühbarocken Stil fertiggestellt wurde.
Was Sie im Inneren erwartet
Das Innere ist ein lateinisches Kreuz mit einem einzigen breiten Schiff unter einem Tonnengewölbe, gesäumt von Seitenkapellen, gefolgt von einem breiten Querschiff und einem tiefen Presbyterium. Die italienische Wikipedia zählt neunzehn Kapellen: acht auf jeder Seite des Schiffs und drei zum Querschiff hin. Sie schreibt, die Architektur erinnere an toskanische Vorbilder, und nennt Santa Maria delle Carceri in Prato. Zur Ausstattung gehört eine wiederkehrende strahlende Sonne mit dem IHS-Monogramm – das Symbol, das laut der englischen Wikipedia Bernhardin von Siena im 15. Jahrhundert auf einer flammenden Sonne verbreitete.
Gemälde und Kapellen
Beide Wikipedias führen Künstler auf, die hier wirkten: Gaudenzio Ferrari, dessen Altarbild der heiligen Katharina heute in der Pinacoteca di Brera hängt, mit einer Kopie in seiner Kapelle; Antonio Campi; Morazzone mit einem Gemälde des heiligen Karl Borromäus; Simone Peterzano, der die Kapelle des heiligen Antonius freskierte; Camillo Procaccini; und Legnanino, der die Krönung Mariens am Triumphbogen malte. Die italienische Wikipedia bezeichnet Peterzano als ersten Lehrer Caravaggios. Ein Konzertbesuch ist eine Gelegenheit, sie zu betrachten, doch die Buchungsseite verrät nicht, welche Kapellen am jeweiligen Tag geöffnet sind.
Aufhebung und Rückkehr
Die italienische Wikipedia berichtet, das Kloster sei in der Napoleonischen Zeit, im Jahr 1810, aufgehoben worden und die Franziskaner erst 1922 zurückgekehrt. Das alte Kloster wurde abgerissen und ein neues errichtet, das der Artikel auf 1939 bis 1958 datiert und dem Architekten Giovanni Muzio zuschreibt. Zudem hebt er hervor, dass die Kirche eine der wenigen in Mailand ist, die die Restaurierungen des 19. Jahrhunderts relativ unbeschadet überstanden haben, wodurch ihr manieristischer und barocker Charakter erhalten blieb.
Was das für Ihren Besuch bedeutet
Sie sitzen in einer Kirche, die seit den 1550er Jahren in Gebrauch ist – eingebettet in eine aktive Franziskanergemeinde. Deshalb erfordert ein Konzert hier angemessene Kleidung und Ruhe. Die Buchungsseite beschreibt das Konzert und den Veranstaltungsort; sie sagt nichts darüber aus, wie das Instrument oder die Sitzordnung angeordnet ist. Betrachten Sie die Geschichte als Hintergrund, den Sie vor und nach der Musik genießen können – nicht als Zusage dafür, was der Abend beinhaltet.
Häufig gestellte Fragen
Warum werden in der Anzeige zwei Namen verwendet?
Weil die Kirche zwei hat: Santa Maria degli Angeli ist ihre Widmung, und Sant'Angelo ist der Name im alltäglichen Gebrauch.
Wann wurde die heutige Kirche erbaut?
Die italienische Wikipedia nennt den 21. Februar 1552 für den ersten Stein und den 23. Mai 1555 für die Weihe. Die Fassade wurde später fertiggestellt.
Wird sie noch von Franziskanern genutzt?
Die italienische Wikipedia berichtet, dass die Franziskaner 1922 zurückkehrten, und die englische Wikipedia gibt an, dass die Kirche dem Franziskanerorden gehört.
Quellen